род, вид, сорт to najczęstsze tłumaczenia "rodzaj" na rosyjski. Przykładowe przetłumaczone zdanie: W tym sklepie sprzedają różnego rodzaje towarów. ↔ В этом магазине продаются товары всякого рода. rodzaj noun masculine gramatyka. typ, odmiana, gatunek [..]
Czasowniki zwrotne – języka rosyjskiegoWitajcie w Matrioszka Online. Dziś porozmawiamy o czasownikach zwrotnych – języka to takiego jest czasownik zwrotny? Czasowniki zwrotne to takie czasowniki, w których występuję partykuła – ся po spółgłosce, natomiast – сь po samogłosce. W języku polskim czasownik zwrotny to taki w którym występuję – się. przykład: заниматься – zajmować się язанимаюсьмызанимаемсятызанимаешьсявызанимаетесьон/она/онозанимаетсяонизанимаются—> Niektóre czasowniki mają wyłącznie formy zwrotne: бороться, бояться, надеяться, нравиться, оставаться, ошибаться, смеяться, соглашаться.—-> Niektóre rosyjskie odpowiedniki czasowników zwrotnych nie mają formy zwrotnej i odwrotnie. ZAPAMIĘTAJ JE!!!!przyjaźnić się дружитьpołożyć się лечьsiadaćсадитьсяwalczyćборотьсяzostawać/zostaćоставаться/остатьсяZADANIE. Wstaw czasowniki w odpowiedniej Какими танцами они …………….. (заниматься). Хип- хопом. 2. Мама …………….. (одеваться) 3. Я …… (бояться) этого экзамена. А ты не …….. ( бояться) 4. Мы уже …………….. (садиться) за стол. 5. Дети любят……. (купаться) в море. 6. Мы часто …… (встречаться) с 1. занимаются 2. одевается 3. боюсь, боишься 4. садимся 5. купатся 6. встречаемсяZapraszamy do nasze media społecznościowe:Facebook: MatrioszkaPolish Russian Przykłady kontekstowe "spotkać się" po rosyjsku . Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwaniaпить (język rosyjski)[edytuj] transliteracja: pitʹ wymowa: [pʲitʲ] ?/i ?/i znaczenia: czasownik niedokonany ( pić ( pić (alkohol), być alkoholikiem ( o roślinach wchłaniać wodę, pić odmiana: ( пить ter. lp пью, пьёшь, пьёт; lm пьём, пьёте, пьют; przesz. lp пил / пила́ / пи́ло; lm пи́ли; rozk. lp пей; 2 os. lm пе́йте przykłady: ( Я пью то́лько чёрный ко́фе без са́хара. → Piję tylko czarną kawę bez cukru. ( Смотри́ как бы́стро ро́зы пьют во́ду — на́до их опя́ть поли́ть. → Spójrz, jak szybko róże piją wodę — trzeba je znów podlać. składnia: kolokacje: synonimy: antonimy: hiperonimy: hiponimy: holonimy: meronimy: wyrazy pokrewne: rzecz. выпивка ż, напиток m, питьё n, пьянка ż, пьянство n przym. пьяный czas. напиться dk., напиваться ndk., выпить dk., выпивать ndk. związki frazeologiczne: etymologia: zob. pić uwagi: źródła:
Odmiana Czasownika Być Po Angielsku W Czasie Przeszłym. Odmiana czasownika to be w czasie przeszłym to: W zdaniach nr 1 i 3 czasownik be (tutaj w 3. Język Angielski Gramatyka Repetytorium Maturzysty Bookland from bookland.com.pl Czas prosty przeszły, umożliwiający mówienie na temat wydarzeń przeszłych.być dumnym tłumaczenia być dumnym Dodaj быть гордым verb Może nie chcę być dumną córą narodu islamskiego? Может, я не хочу быть гордой дочерью Исламской нации. гордиться verb ru испытывать радостную гордость за кого-либо, что-либо To całkowicie naturalne, że jest dumny ze swojego syna. Вполне естественно то, что он гордится своим сыном. Będę dumna z tego, że Matka Spowiedniczka całych Midlandów bierze ślub w uszytej przeze mnie sukni. Я буду гордиться тем, что Мать-Исповедница Срединных Земель наденет на свадьбу платье, сшитое моими руками. Literature Powinieneś być dumny, ojcze. Ты должен гордиться, отец. Monika była dumna i arogancka. Моника была горда и высокомерна. Literature Możesz być dumna z tego powodu. Jest dumna ze swego matczynego spokoju, z praw do chłopca. Она испытывает гордость за свою материнскую выдержку и власть над ребенком. Literature - Pan Kaun prosił mnie, by przekazać panu, że jest dumny, mogąc publikować pańskie dzieła. – Мистер Каун просил передать вам, что он очень гордится тем, что публикует ваши произведения. Literature Jestem dumna z tego jak sobie z tym poradziłeś. Я очень горжусь тем как ты только что уступил. Jesteś dumnym posiadaczem pewnej chemicznej receptury. Вы гордый владелец некой химической формулы. Zdecydowanie był synem, z którego rodzice powinni być dumni. Этот мальчик, несомненно, являлся объектом гордости для своих родителей. Literature Możesz być dumna ze swojego ciała, pamiętaj o tym. Ты должна гордиться своим телом, помни это. Powiedzmy, że nakłamałem trochę do fundacji " Mam Marzenie "...... z czego nie jestem dumny Ну, скажем, я занимался благотворительностью...... хотя я вовсе не горжусь этим opensubtitles2 – Jaka jesteś piękna, moja królowo – stwierdziła z uczuciem, przyglądając się zabiegom dwórek. – Twój mąż będzie dumny. – Вы так красивы, моя королева, – сказала Тамар, глядя на работу придворных дам. – Как ваш муж должен вами гордиться! Literature Jestem dumny z młodzieży Kościoła i cieszy mnie jej dobroć. Я горжусь молодежью Церкви, и я радуюсь их добродетели. LDS Thomas Carver był skomplikowany, z niektórych rzeczy nie był dumny. Томас Карвер сделал много всего, кое-что не очень лестное. Severo był dumny ze swoich umiejętności w dziedzinie mechaniki. Северо гордился своим механическим чудом. Literature Była dumna z Jess, a Jess była dumna z matki. Она гордилась Джесс, а та, в свою очередь, гордилась матерью. Literature Chcę zachować swoje nazwisko i być dumną Lister aż do śmierci Я хочу сохранить свое имя и... я хочу гордо носить фамилию Листер до самой смерти opensubtitles2 Powinniśmy być dumni z tego, kim jesteśmy! Мы должны гордиться тем, кем мы являемся! Sprawcie, bym był dumny. Заставьте меня гордиться. Jestem dumny, że mogę cię nazywać swoim synem”. Я горжусь тем, что ты мой сын. Literature Szermierz, który zawsze był dumny ze swoich wyostrzonych zmysłów, poczuł się przy niej głuchy i ślepy. Фехтовальщик, который всегда гордился своими тренированными чувствами, понял, что рядом с ней он глух и слеп. Literature Była z niego dumna, była dumna, że pokazuje się publicznie z dowódcą szwadronu Paxtonem. Она восхищалась им и была горда тем, что ее видят вместе с командиром эскадрильи Пэкстоном. Literature Twój ojciec byłby dumny. Твой отец был бы так горд. Najpopularniejsze zapytania: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M
Jak jest "znamię" po rosyjsku? Sprawdź tłumaczenia słowa "znamię" w słowniku polsko - rosyjski Glosbe : родинка, родимое пятно, печать.
syn noun masculine dziecko płci męskiej (w stosunku do rodziców) сын noun masculine pl potomek płci męskiej ru ребёнок, прямой потомок мужского пола To całkowicie naturalne, że jest dumny ze swojego syna. Вполне естественно то, что он гордится своим сыном. сынок noun Wiesz jak się z nim obchodzić, prawda, synu? Ты ведь знаешь, как с ним связаться, сынок? мальчик noun Uklęknęli obok łóżka i modlili się o bezpieczeństwo dla ich syna. Они опустились на колени и стали молиться о безопасности своего мальчика. Less frequent translations парень · мальчишка · паренек · пасынок · хлопец · приёмный сын · сыновья Odmieniaj Rozdział: 2 Nefi 3 zawiera słowa Lehiego skierowane do jego najmłodszego syna, Józefa. 2 Нефий 3 содержит слова Легия, обращенные к его самому младшему сыну, Иосифу. LDS Z pewnością wypowiadała je częściej niż imię własnego syna. Прежде она произносила его, наверное, чаще, чем имя своего сына. Literature Doktor John Foley siedział u szczytu stołu, spoglądając na swych pięciu synów. Во главе стола сидел доктор Джон Фоли и смотрел на своих пятерых сыновей. Literature Zły stan zdrowia i samobójstwo syna Józefa Fryderyka skłoniły go do opuszczenia Polski w 1735. Плохое здоровье и самоубийство сына Юзефа Фредерика вынудили Михаила Юзефа Сапегу в 1735 году покинуть Речь Посполитую. WikiMatrix Jezus nazwał apostołów (Piotra i Andrzeja; Filipa i Bartłomieja; Jakuba i Jana) „Synami Gromu” ze względu na ich porywcze usposobienie [gt rozdz. Иисус назвал апостолов (Петра и Андрея; Филиппа и Варфоломея; Иакова и Иоанна) «сынами громовыми» по причине их вспыльчивого характера (gt гл. jw2019 - Dokąd pójdziesz, Tiborze Wołochu, synu Starego? — Куда ты направишься теперь, Тибор из Валахии, сын Старейшего? Literature Znał zdanie Jesügeja na temat nieposłusznych synów. Он знал, как Есугэй относится к непослушным сыновьям. Literature - Czy wierzysz w Jezusa Chrystusa, Syna Jego jedynego, który narodził się, umarł i pogrzebion? — Веришь ли ты в Иисуса Христа, Сына Его единственного, рожденного и страдавшего? Literature Beniaminita z czasów Mojżesza; jego syn Elidad uczestniczył w podziale Ziemi Obiecanej na dziedziczne posiadłości (Lb 34:17, 21). Вениамитянин, живший в дни Моисея. Его сын Елидад помогал в разделении Обетованной земли на наследственные владения (Чс 34:17, 21). jw2019 (Rada smoleńskiego szlachcica dla syna, który wstąpił do armii). (Напутствие смоленского дворянина своему сыну, отправляющемуся в армию) Literature To jedyne miejsce w Zjednoczonym Królestwie, odpowiednie dla dawno przepadłych synów. Единственное место во всем Соединенном королевстве, где вы можете найти своих давно пропавших сыновей! Literature Jesteście dziećmi Boga Wiecznego Ojca i możecie się stać tacy jak On6, jeśli będziecie mieć wiarę w Jego Syna, odpokutujecie, otrzymacie obrzędy rozpoczynające się od chrztu i przyjęcia Ducha Świętego oraz wytrwacie do końca7. Вы – дитя Бога, Отца Вечного, которому дарована возможность стать таким же, как Он6, если вы уверуете в Его Сына, покаетесь, получите таинства, получите Святого Духа и устоите до конца7. LDS Grają w piłkę z synami i rozmawiają o lalkach? Играют ли Монтгомери в мяч со своими сыновьями, разговаривают ли с дочерьми об их куклах Барби? Literature – Bo nie do mnie należy tłumaczenie panu, jak być synem swoich rodziców – Не мое дело учить вас, как быть сыном ваших родителей. Literature Jeśli Syn Niebios wybierze cię – mówiła matka – usługuj przede wszystkim jego matce, Wdowie Matce. — Если ты будешь выбрана Сыном неба,—говорила ей мать, то сначала служи его вдовствующей матери. Literature Nie mógłbym mieć lepszego syna, AJ. У меня не могло быть лучшего сына, Эй Джей. Co oczywiste, teraz żaden z moich synów nie pójdzie na studia. Теперь, конечно, мои мальчики не попадут в колледж. Literature / Proszę, pomóż mojemu synowi / odnaleźć w sobie wojownika. Пожалуйста, помоги моему сыну стать воином. Nie zrozumiałeś mnie, synu. Daven Broot, syn Fallona, biegł przez plac. Дэйвид Брут, сын Фаллона, бежал по полю. Literature Nadal jednak nie rozumiem, dlaczego mnie nie uprzedziłaś, że spotkam nie ojca, lecz syna. И я до сих пор отказываюсь понимать, почему ты меня не предупредила, что меня ожидает встреча не с отцом, а с сыном. Literature – Zgoda, Crédule, ale od niezadowolenia do wysadzenia samolotu z synem de Carville’a na pokładzie... — Хорошо, Кредуль, допустим, это так и есть, но взрывать самолет только потому, что в нем летит сын Карвиля?.. Literature Nie mówiłaś zbyt wiele, odkąd twój syn tu był. Ты неразговорчива с тех пор, как тебя навестил сын. Najpopularniejsze zapytania: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M
mózgowy. móżdżek. mąciciel. mąciwoda. mącić. mącić się. mączny. Więcej tłumaczeń w słownik polsko-niemiecki. Tłumaczenie słowa 'mówić po rosyjsku' i wiele innych tłumaczeń na rosyjski - darmowy słownik polsko-rosyjski.
odmiana być po rosyjsku
